はじめに

先月の4月に、非常に多数の日本語記事および日本語ページがリリースされました。

そのため、その他のドキュメントのリリース情報を共有するのを失念しておりました。

月間数百万アクセスもあるethereum.orgへの製品掲載基準やコントリビュータとしての貢献方法が日本語化されています。

製品などの掲載は高いハードルかもしれませんが、掲載されることによって知名度や信用度が上がると思います。

是非、読んでいただけますと幸いです。

４月にリリースされたその他の記事一覧

1. デベロッパー向けツールの追加

デベロッパー（開発者）向けのツールの掲載基準です。

ツール開発をしている企業様やOSS開発者などは、こちらの掲載基準を参考にしてください。

2. イーサリアム取引所の追加

イーサリアム取引所の掲載基準です。

DEXプロジェクトや取引所向けです。

3. 用語集への用語の追加

イーサリアムでは常に新しい用語が生まれ続けるため、イーサリアムに関する正確で最新のリファレンスを提供できるよう、皆様のご協力が必要です。

最新の用語集をチェックし、こちらをご覧になって用語の追加をご提案いただけますと幸いです。

4. レイヤー 2 の追加

今もっとも熱いソリューションであるレイヤー2製品を掲載することができます。

掲載されると世界的な注目度が上がると思います。

5. イーサリアムプロダクトの追加

誰でもethereum.orgへの新しいウォレットや分散型アプリ(Dapp)の掲載を提案できます。

昨今、多数のdAppがあり、埋もれてしまう状況ですが、掲載されれば世界的に注目されると思います。

6. ステーキングの製品・サービスの追加

ステーキングは比較的まだ新しいものですが、ethereum.orgに掲載されることで注目を得られます。

多数あるステーキングサービスの中から、掲載により一歩抜け出ることができると思います。

7. コンテンツリソースの追加

ブロックチェーンのコントリビュータをされていて、作成した技術文書をethereum.orgに載せたいと思っている方は、多いかもしれません。

こちらの内容を参考にしていただくと、掲載される可能性が高まります。

コンテンツ掲載により、世界的なエンジニアとして知名度を得てください！

8. デザイン原則

ethereum.orgに掲載する際のデザイン原則です。

9. ethereum.org 翻訳スタイルガイド

ethereum.org 翻訳スタイルガイドには、翻訳者向けの最も重要なガイドライン、説明、ヒントを記載しています。

ウェブサイトのローカライズに役立ててください。

10. 翻訳プログラム

当翻訳プログラムのページは、ethereum.orgの翻訳プログラムの説明です。

翻訳ボランティアに興味がある方は、是非見てほしい内容です。

11. ethereum.org への貢献

ehtereum.orgでは、翻訳、開発、WEBデザイン、コンテンツ（文書）作成など多岐にわたりコントリビュータを募集しています。

是非、ethereum.orgへの貢献活動を通して今後のキャリア開発に生かしてください。

ボランティアのため、高いレベルである必要はありません。

貢献方法は、当ページをご覧になってください！

まとめ

以上、2023年4月にリリースされたその他のドキュメントを紹介しました。

ethereum.orgでは、技術的内容の記事から、技術的知識を要しない一般的なページまであります。

さまざまな未翻訳の記事が日々追加されています。

日本語ページを保ち続けるには、多数の翻訳ボランティアの協力が必要です。

そのため、ethereum.orgでは、翻訳ボランティアを常に募集しています。

翻訳ボランティアに興味をお持ちのかたは、こちらを参考にしてください。

翻訳ボランティアへの参加、心よりお待ちしております。